← Tous les cours
S'inscrire pour réviser
الدَّرْسُ الثَّالِثُ عَشَرَ
Leçon 13 — هَؤُلَاءِ · أُولَئِكَ — Pluriels des êtres doués de raison
Cours théorique
## هَؤُلَاءِ / أُولَئِكَ — Démonstratifs pluriels (êtres doués de raison)
| | Proche | Éloigné |
|-|--------|---------|
| Masculin sg. | هَذَا | ذَلِكَ |
| Féminin sg. | هَذِهِ | تِلْكَ |
| **Pluriel** | **هَؤُلَاءِ** | **أُولَئِكَ** |
**هَؤُلَاءِ طُلَّابٌ** → Ce sont des étudiants (ici)
**أُولَئِكَ مُدَرِّسُونَ** → Ce sont des professeurs (là-bas)
## Pluriel masculin sain (جَمْع مُذَكَّر سَالِم)
Pour les êtres doués de raison masculins : ajout de **ونَ** (nominatif) ou **ينَ**.
**مُدَرِّسٌ → مُدَرِّسُونَ**
Vocabulaire 15 mots
| Arabe | Translittération | Français | Catégorie |
|---|---|---|---|
| هَؤُلَاءِ | hāʾulāʾi | ceux-ci / celles-ci (pluriel proche)
هَؤُلَاءِ طُلَّابٌ
Ce sont des étudiants (ici)
|
pronom démonstratif |
| أُولَئِكَ | ʾulāʾika | ceux-là / celles-là (pluriel éloigné)
أُولَئِكَ مُدَرِّسُونَ
Ce sont des professeurs (là-bas)
|
pronom démonstratif |
| الْحَقْلُ | al-ḥaqlu | le champ (pl. حُقُول)
الْفَلَّاحُ فِي الْحَقْلِ
Le paysan est dans le champ
|
nom masculin |
| النَّاسُ | an-nāsu | les gens / les personnes
النَّاسُ فِي الْمَسْجِدِ
Les gens sont à la mosquée
|
nom pluriel |
| الْقَرْيَةُ | al-qaryatu | le village (pl. قُرًى)
هَذِهِ قَرْيَةٌ جَمِيلَةٌ
C'est un beau village
|
nom féminin |
| الضَّيْفُ | aḍ-ḍayfu | l'invité (pl. ضُيُوف)
هَذَا ضَيْفِي
C'est mon invité
|
nom masculin |
| الشَّيْخُ | ash-shaykhu | le cheikh (pl. شُيُوخ)
هَذَا شَيْخٌ كَبِيرٌ
C'est un grand cheikh
|
nom masculin |
| الْمَطْعَمُ | al-maṭʿamu | le restaurant (pl. مَطَاعِم)
الْمَطْعَمُ قَرِيبٌ
Le restaurant est proche
|
nom masculin |
| الْمَدْرَسَةُ الاِبْتِدَائِيَّةُ | al-madrasatu l-ibtidāʾiyyatu | l'école primaire | nom féminin |
| الزَّوْجُ | az-zawju | l'époux / le mari (pl. أَزْوَاج)
هَذَا زَوْجُهَا
C'est son mari
|
nom masculin |
| الْمَرْأَةُ | al-marʾatu | la femme (pl. نِسَاء; sans ال: اِمْرَأَةٌ)
هَذِهِ اِمْرَأَةٌ
C'est une femme
|
nom féminin |
| قَرِيبٌ | qarībun | proche / voisin
الْمَطْعَمُ قَرِيبٌ
Le restaurant est proche
|
adjectif |
| ضَعِيفٌ | ḍaʿīfun | faible (pl. ضِعَاف)
الوَلَدُ ضَعِيفٌ
L'enfant est faible
|
adjectif |
| قَوِيٌّ | qawiyyun | fort (pl. أَقْوِيَاء)
الرَّجُلُ قَوِيٌّ
L'homme est fort
|
adjectif |
| عَالِمٌ | ʿālimun | savant / érudit (pl. عُلَمَاء)
هَذَا عَالِمٌ كَبِيرٌ
C'est un grand savant
|
nom masculin |
Créez un compte gratuit pour mémoriser ce vocabulaire avec la répétition espacée (SRS).
S'inscrire gratuitement Se connecter