← Tous les cours
S'inscrire pour réviser
الدَّرْسُ السَّادِسُ عَشَرَ
Leçon 16 — جَمْعُ غَيْرِ الْعَاقِل — Pluriel des choses traité comme féminin singulier
Cours théorique
## جَمْعُ غَيْرِ الْعَاقِل — Pluriel des non-doués de raison
En arabe, le pluriel des **choses, animaux et plantes** est traité grammaticalement comme un **féminin singulier**.
**الكُتُبُ جَدِيدَةٌ** (et non : جُدُدٌ) → Les livres sont nouveaux
**هَذِهِ كُتُبٌ** → Ce sont des livres
## Pluriels brisés (جَمْع تَكْسِير)
| Singulier | Pluriel |
|-----------|---------|
| بَيْتٌ | بُيُوتٌ |
| كِتَابٌ | كُتُبٌ |
| قَلَمٌ | أَقْلَامٌ |
Vocabulaire 10 mots
| Arabe | Translittération | Français | Catégorie |
|---|---|---|---|
| نَهْرٌ | nahrun | fleuve / rivière (pl. أَنْهَار)
النَّهْرُ كَبِيرٌ
Le fleuve est grand
|
nom masculin |
| جَبَلٌ | jabalun | montagne (pl. جِبَال)
الْجَبَلُ بَعِيدٌ
La montagne est loin
|
nom masculin |
| بَحْرٌ | baḥrun | mer (pl. بِحَار)
الْبَحْرُ جَمِيلٌ
La mer est belle
|
nom masculin |
| فُنْدُقٌ | funduqun | hôtel (pl. فَنَادِق)
الْفُنْدُقُ كَبِيرٌ
L'hôtel est grand
|
nom masculin |
| طَائِرَةٌ | ṭāʾiratun | avion (pl. طَائِرَات)
الطَّائِرَةُ سَرِيعَةٌ
L'avion est rapide
|
nom féminin |
| فِيلْمٌ | fīlmun | film (pl. أَفْلَام)
هَذَا فِيلْمٌ جَدِيدٌ
C'est un nouveau film
|
nom masculin |
| دَفْتَرٌ | daftarun | cahier (pl. دَفَاتِر)
هَذَا دَفْتَرِي
C'est mon cahier
|
nom masculin |
| بُيُوتٌ | buyūtun | maisons (pl. de بَيْت)
هَذِهِ بُيُوتٌ جَدِيدَةٌ
Ce sont de nouvelles maisons
|
nom pluriel |
| كُتُبٌ | kutubun | livres (pl. de كِتَاب)
الْكُتُبُ الْجَدِيدَةُ
Les nouveaux livres
|
nom pluriel |
| أَقْلَامٌ | aqlāmun | stylos (pl. de قَلَم)
أَيْنَ أَقْلَامِي؟
Où sont mes stylos ?
|
nom pluriel |
Créez un compte gratuit pour mémoriser ce vocabulaire avec la répétition espacée (SRS).
S'inscrire gratuitement Se connecter